1 00:00:17,317 --> 00:00:19,551 Wooldoor: quem vai ser?! Quem será?! 2 00:00:19,552 --> 00:00:21,053 Uau! 3 00:00:21,054 --> 00:00:23,122 Porta de lã: os produtores decidiram surpreender um de nós 4 00:00:23,123 --> 00:00:24,990 Com uma visita de um membro da família. 5 00:00:24,991 --> 00:00:26,191 Espero que seja alguém da minha família 6 00:00:26,192 --> 00:00:27,493 Como roda de queijo flagfred, 7 00:00:27,494 --> 00:00:30,262 Sombra de tijolo Lintsue, ou dumpsterbaby da rainha do baile. 8 00:00:30,263 --> 00:00:32,197 [falando japonês] 9 00:00:38,905 --> 00:00:41,407 Olha, pessoal! Alguém está vindo! 10 00:00:41,408 --> 00:00:43,575 Clara: no segundo que vi o cavalo e a carruagem, 11 00:00:43,576 --> 00:00:47,079 Eu só sabia que tinha ser alguém de meu reino. 12 00:00:47,080 --> 00:00:50,683 Mas quando eu vi era a carruagem curta, meu coração afundou. 13 00:00:50,684 --> 00:00:53,786 Por que?! Por que ela tem que vir?! 14 00:00:55,221 --> 00:00:56,588 Ah, foda-se. 15 00:00:56,589 --> 00:00:58,223 [fala distorcida] 16 00:00:58,224 --> 00:01:03,362 Hum, pessoal, isso é meu primo especial, blh. 17 00:01:03,363 --> 00:01:04,530 Foxxy: ninguém conhecia Clara 18 00:01:04,531 --> 00:01:07,132 Teve um problema mental primo, mas foi legal. 19 00:01:07,133 --> 00:01:10,269 Os foxxy five costumavam se apresentar para crianças com necessidades especiais, 20 00:01:10,270 --> 00:01:14,306 E essas pessoas conseguiram corações tão grandes quanto eles testas enormes. 21 00:01:14,307 --> 00:01:18,610 "Eu sou Sam é um livro bem escrito e excepcionalmente bem atuado lacrimoso," 22 00:01:18,611 --> 00:01:21,213 Raves adam nayman de olho semanalmente. 23 00:01:23,149 --> 00:01:25,250 Que merda foi isso? 24 00:01:25,251 --> 00:01:29,755 Ela, hum, apenas cita comentários de o filme eu sou Sam. 25 00:01:29,756 --> 00:01:31,690 Hein? Hum. 26 00:01:31,691 --> 00:01:33,525 Bem, isso tem foi divertido. Tchau! 27 00:01:35,195 --> 00:01:38,397 Bem, eu nunca vi alguém tão lento vá tão rápido. 28 00:01:38,398 --> 00:01:40,132 Oh sim! Desista! 29 00:01:40,133 --> 00:01:41,066 Sim! 30 00:01:45,705 --> 00:01:47,639 [falando japonês] 31 00:01:55,215 --> 00:01:59,952 Oh, pobre Ling Ling. Ele está tão desapontado seu pai não apareceu. 32 00:01:59,953 --> 00:02:01,387 Oh! 33 00:02:01,388 --> 00:02:04,590 Ah, querido, sinto muito por você o pai não vem. 34 00:02:04,591 --> 00:02:08,127 Nós ainda amamos você! Não é mesmo, toot?! 35 00:02:08,128 --> 00:02:10,963 Multar! 36 00:02:10,964 --> 00:02:12,197 [beijo] 37 00:02:12,198 --> 00:02:16,035 Ling-ling, você tem um gosto tão estranho. 38 00:02:17,470 --> 00:02:19,204 [rindo] 39 00:02:19,205 --> 00:02:21,140 [rindo] 40 00:02:22,208 --> 00:02:25,177 Vamos lá, blá. A costa está limpa. 41 00:02:25,178 --> 00:02:27,746 Mas depois disso, não há mais quebras de penico. 42 00:02:27,747 --> 00:02:30,082 "Eu sou Sam brinca como um choro feito para a TV--" 43 00:02:30,083 --> 00:02:31,316 Shh! 44 00:02:31,317 --> 00:02:33,786 eu sei que parecia como se eu tivesse vergonha do meu primo, 45 00:02:33,787 --> 00:02:35,921 Mas nada poderia ser mais longe da verdade. 46 00:02:35,922 --> 00:02:39,591 Ah! Raposa: oi, Clara! 47 00:02:39,592 --> 00:02:41,060 E aí, namorada? 48 00:02:41,061 --> 00:02:43,062 Você sabe, nenhum de nós tem realmente tive uma chance 49 00:02:43,063 --> 00:02:44,763 Para sair com bleh ainda. 50 00:02:44,764 --> 00:02:47,232 Bleh? O que é um blá? 51 00:02:47,233 --> 00:02:49,835 Esse é um dos seus jive palavras como “emancipação”? 52 00:02:49,836 --> 00:02:51,603 Não, caramba, seu primo. 53 00:02:51,604 --> 00:02:55,808 Ah, clara? Por que a lâmpada está babando? 54 00:02:55,809 --> 00:02:59,044 Acho que para nos lembrar para economizar eletricidade. 55 00:02:59,045 --> 00:03:03,248 Clara, há não há razão para estar envergonhado por seu primo. 56 00:03:03,249 --> 00:03:06,085 Envergonhado? Eu não estou envergonhado. 57 00:03:06,086 --> 00:03:09,321 Pare de fingir bleh é uma lâmpada. 58 00:03:09,322 --> 00:03:11,824 Ela não é uma lâmpada, Clara. 59 00:03:11,825 --> 00:03:15,160 Ela é uma pessoa real com sentimentos reais. 60 00:03:15,161 --> 00:03:17,096 Foxxy provavelmente estava certo. 61 00:03:17,097 --> 00:03:18,864 Droga, Sra. Sabe tudo! 62 00:03:18,865 --> 00:03:21,400 eu deveria ter matado ela quando tive a oportunidade. 63 00:03:21,401 --> 00:03:22,835 Dê-me sua mão! 64 00:03:22,836 --> 00:03:24,603 Primeiro, me dê o anel! 65 00:03:24,604 --> 00:03:27,206 [beijos] 66 00:03:27,207 --> 00:03:29,208 Xandir: simplesmente não fazia sentido. 67 00:03:29,209 --> 00:03:30,709 Quando lambemos o ling-ling última vez, 68 00:03:30,710 --> 00:03:31,877 Ficamos todos [bip] alertados. 69 00:03:31,878 --> 00:03:33,479 Mas desta vez nada aconteceu. 70 00:03:33,480 --> 00:03:35,047 Bem, ficamos um pouco excitados, 71 00:03:35,048 --> 00:03:36,982 Mas não [bip]. 72 00:03:36,983 --> 00:03:38,517 Uh! Qual é o problema? 73 00:03:38,518 --> 00:03:40,085 eu não sinto qualquer coisa. Você? 74 00:03:40,086 --> 00:03:41,086 Nada. 75 00:03:41,087 --> 00:03:42,755 [beijos] 76 00:03:42,756 --> 00:03:45,858 Hum. Talvez tenhamos que coma ling-ling. 77 00:03:45,859 --> 00:03:47,326 Por que é quando algo não funciona, 78 00:03:47,327 --> 00:03:49,228 Sua primeira reação é comê-lo? 79 00:03:49,229 --> 00:03:52,631 O que?! O que você está fazendo? 80 00:03:52,632 --> 00:03:55,067 Eu não consegui encontrar o controle remoto. 81 00:03:55,068 --> 00:03:56,735 Você sabe, há uma pessoa 82 00:03:56,736 --> 00:03:58,203 Quem pode descobrir isso. 83 00:03:58,204 --> 00:03:59,705 O professor! O professor! 84 00:03:59,706 --> 00:04:01,674 [cantarola] 85 00:04:01,675 --> 00:04:02,675 Ah! 86 00:04:02,676 --> 00:04:03,876 Ah! [apito] 87 00:04:03,877 --> 00:04:05,577 Entendi. Acenda as luzes. 88 00:04:09,416 --> 00:04:11,717 Aqui você vê o sapo camelo africano. 89 00:04:11,718 --> 00:04:13,118 Ele secreta um alucinógeno 90 00:04:13,119 --> 00:04:14,153 Sempre que estiver com medo. 91 00:04:14,154 --> 00:04:15,320 Ahh! 92 00:04:15,321 --> 00:04:17,423 Sim, isso é... ah, Eu não sabia disso. 93 00:04:17,424 --> 00:04:21,360 Quando as crianças "legais" se sentem como pegar um "zumbido", 94 00:04:21,361 --> 00:04:25,064 Eles assustam o anfíbio e depois lamber sua pele. 95 00:04:25,065 --> 00:04:27,166 Todas as crianças legais, você diz? 96 00:04:27,167 --> 00:04:31,036 Agora pegue ling-ling, o cartão comercial asiático monstro de batalha. 97 00:04:31,037 --> 00:04:32,638 Ele cria um semelhante alucinógeno 98 00:04:32,639 --> 00:04:34,807 Sempre que for decepcionado. 99 00:04:34,808 --> 00:04:37,443 Ahh! Ah, eu quero seja legal! 100 00:04:37,444 --> 00:04:40,946 Então, ling-ling estava experimentando decepção 101 00:04:40,947 --> 00:04:42,614 Devido à sua ausência do pai, 102 00:04:42,615 --> 00:04:44,183 Então, ao beijar ling-ling, 103 00:04:44,184 --> 00:04:47,186 Você se tornou...[maluco ruídos] tecnicamente falando. 104 00:04:47,187 --> 00:04:53,692 Então, somente quando ling-ling está decepcionado, né? Hum. 105 00:04:55,662 --> 00:04:59,932 [gritando] [alarme] [sirene] 106 00:04:59,933 --> 00:05:02,067 [gaita de foles tocando] 107 00:05:02,068 --> 00:05:03,635 [harpas tocando] 108 00:05:03,636 --> 00:05:05,938 [grilos cantando] 109 00:05:05,939 --> 00:05:09,942 Ah! Não olhe, mas corky às 3:00. 110 00:05:09,943 --> 00:05:13,045 Foxxy: parecia que eu consegui até a princesa. 111 00:05:13,046 --> 00:05:15,881 Clara veria isso não há nenhuma razão ter vergonha de bleh. 112 00:05:15,882 --> 00:05:17,316 Todos nós, adultos. 113 00:05:17,317 --> 00:05:19,985 Cara, vamos ovo o treinável. 114 00:05:19,986 --> 00:05:21,854 Importa-se se nós juntar-se a vocês? 115 00:05:21,855 --> 00:05:24,189 Não, não, não. Claro que não. 116 00:05:24,190 --> 00:05:25,891 Não seja estúpido. 117 00:05:25,892 --> 00:05:28,027 [ambos riem] 118 00:05:43,176 --> 00:05:44,543 [cascas de ovo quebram] 119 00:05:48,915 --> 00:05:52,217 Cara, primo da clara está tão quente! 120 00:05:52,218 --> 00:05:55,454 Droga! Ela é como gostoso retardado! 121 00:06:01,127 --> 00:06:03,595 [choraminga] Sam! Ah! 122 00:06:05,432 --> 00:06:06,365 Clara: estou muito feliz eu trouxe blh 123 00:06:06,366 --> 00:06:08,367 Abaixo para sair com todos. 124 00:06:08,368 --> 00:06:10,803 Eles a trataram como se ela fosse uma da gangue. 125 00:06:10,804 --> 00:06:12,771 eu não tinha visto blh divirta-se muito 126 00:06:12,772 --> 00:06:15,207 Desde que eles cancelaram o bonito, brilhante exibição de objeto. 127 00:06:15,208 --> 00:06:18,210 Você tem certeza que não quero ficar e jogar algumas rodadas? 128 00:06:18,211 --> 00:06:21,280 Não, está ficando tarde, e não queremos intrometer-se na hora do cara. 129 00:06:21,281 --> 00:06:22,648 'noite! 130 00:06:22,649 --> 00:06:25,751 "Eu sou Sam faz mágica por causa de Penn," 131 00:06:25,752 --> 00:06:28,153 Raves Lou Lumenick do post de Nova York. 132 00:06:28,154 --> 00:06:30,022 Eu vou primeiro. Uau! 133 00:06:30,023 --> 00:06:32,291 Puta merda! 134 00:06:32,292 --> 00:06:34,293 Ela é tão gostosa! 135 00:06:34,294 --> 00:06:36,161 Ah, maluco. 136 00:06:36,162 --> 00:06:38,564 O que? Oh. OK. 137 00:06:38,565 --> 00:06:39,498 [beijo] 138 00:06:40,700 --> 00:06:42,568 Oh, que merda, cara. 139 00:06:42,569 --> 00:06:45,037 eu mergulharia totalmente meu pavio nisso. 140 00:06:45,038 --> 00:06:47,906 Ouça, cara. Não importa como ela é gostosa, 141 00:06:47,907 --> 00:06:50,009 Você não iria faça furos em uma velocidade. 142 00:06:50,010 --> 00:06:51,210 Ah, inferno, sim, eu faria. 143 00:06:51,211 --> 00:06:52,544 Quero dizer, ela é a garota perfeita. 144 00:06:52,545 --> 00:06:54,480 Toda a carne do suéter de uma garota normal 145 00:06:54,481 --> 00:06:56,181 E metade a conversa de travesseiro. 146 00:06:58,385 --> 00:06:59,752 [beijo] 147 00:06:59,753 --> 00:07:01,987 Cara, você é só conversa. 148 00:07:01,988 --> 00:07:04,757 Olha, eu tenho 20 grandes isso diz que você não vai durma com ela. 149 00:07:04,758 --> 00:07:07,659 Faça 50 e você está ligado. 150 00:07:07,660 --> 00:07:10,262 Ah, ah, ah! Uau! 151 00:07:10,263 --> 00:07:13,198 Ei, se você vai seja gay sobre isso, você não pode jogar. 152 00:07:13,199 --> 00:07:14,333 Desculpe. 153 00:07:15,402 --> 00:07:16,635 [beijo] 154 00:07:16,636 --> 00:07:20,205 Tudo bem. 50 dólares diz você não vou fazer sexo com bleh. 155 00:07:20,206 --> 00:07:22,207 Dinheiro fácil. 156 00:07:22,208 --> 00:07:24,076 Capitão herói é vou mostrar para vocês 157 00:07:24,077 --> 00:07:26,679 O que ser um homem de verdade é tudo sobre. 158 00:07:26,680 --> 00:07:28,681 Todos: beijo triplo! 159 00:07:28,682 --> 00:07:30,516 [beijos] 160 00:07:37,657 --> 00:07:41,293 [rosna] 161 00:07:41,294 --> 00:07:43,228 [falando japonês] 162 00:07:48,601 --> 00:07:52,571 ¶ ling-ling para a batalha, vá ¶ 163 00:07:52,572 --> 00:07:55,140 ¶ cumprir o destino da alma¶ 164 00:07:55,141 --> 00:07:56,542 ¶ todas as crianças cantam ¶ 165 00:07:56,543 --> 00:08:00,045 Crianças: ¶ matar, matar, matar, matar, morra, morra, morra¶ 166 00:08:00,046 --> 00:08:01,580 ¶ matar, matar, matar, matar... ¶ 167 00:08:01,581 --> 00:08:04,583 Espere, Ling Ling. Somos só nós. 168 00:08:04,584 --> 00:08:08,087 Nós não estamos realmente um cuspidor de ácido de 3 cabeças monstro de agulha. 169 00:08:08,088 --> 00:08:11,190 [falando japonês] 170 00:08:11,191 --> 00:08:12,825 Ah. 171 00:08:12,826 --> 00:08:14,960 Ah, não, Ling Ling. 172 00:08:14,961 --> 00:08:16,228 Em vez de te animando, 173 00:08:16,229 --> 00:08:21,367 Nós acidentalmente te decepcionou. 174 00:08:21,368 --> 00:08:24,069 Ah, pobre bebê. 175 00:08:24,070 --> 00:08:25,471 Beijo triplo! 176 00:08:25,472 --> 00:08:27,373 Oh! Ei, ei! [beijos] 177 00:08:27,374 --> 00:08:31,310 [suspirando e rindo] 178 00:08:38,184 --> 00:08:39,585 [bate] 179 00:08:39,586 --> 00:08:41,420 Clara: achei meio estranho 180 00:08:41,421 --> 00:08:44,023 Aquele capitão herói queria tomar bleh sair em um encontro, 181 00:08:44,024 --> 00:08:45,691 E foi minha responsabilidade 182 00:08:45,692 --> 00:08:48,127 Para ter certeza de que ele as intenções eram puras. 183 00:08:48,128 --> 00:08:50,329 Então, capitão herói, não é? 184 00:08:50,330 --> 00:08:52,464 Oh. Ei, ei! Sim? 185 00:08:52,465 --> 00:08:53,966 Vindo para levar meu pequeno sangramento 186 00:08:53,967 --> 00:08:55,634 Por uma noite na cidade, né? 187 00:08:55,635 --> 00:08:57,770 Você sabe, eu não sabe o que eu fiz 188 00:08:57,771 --> 00:08:59,805 Se alguma coisa aconteceu para meu pequeno bleh. 189 00:08:59,806 --> 00:09:02,341 Sim, senhora. Quero dizer, não, senhora. 190 00:09:02,342 --> 00:09:04,943 Filho, você sabe como é 191 00:09:04,944 --> 00:09:08,147 Matar um homem com suas próprias mãos? 192 00:09:08,148 --> 00:09:09,748 Eu faço. 193 00:09:09,749 --> 00:09:10,883 eu... 194 00:09:10,884 --> 00:09:12,151 Ah! 195 00:09:12,152 --> 00:09:13,986 Aqui está blh agora! 196 00:09:13,987 --> 00:09:16,155 ¶ lá está ela... ¶ 197 00:09:16,156 --> 00:09:19,825 Uau! Você parece... Impressionante. 198 00:09:19,826 --> 00:09:25,497 "Eu sou a Dakota do Sam abanar vale a pena preço da admissão." 199 00:09:25,498 --> 00:09:27,700 [soprar dardo] 200 00:09:27,701 --> 00:09:29,501 Ai! Que diabos?! 201 00:09:29,502 --> 00:09:31,904 Um pouco proteção adicional. 202 00:09:31,905 --> 00:09:34,807 Você receberá o antídoto quando eu recuperar meu bleh. 203 00:09:34,808 --> 00:09:39,311 [todos rindo] 204 00:09:39,312 --> 00:09:42,748 Ei, Ling Ling, você está animado para natal? 205 00:09:42,749 --> 00:09:45,317 Pena que há não existe tal coisa como Papai Noel! 206 00:09:45,318 --> 00:09:46,985 Aposto que você está decepcionado. 207 00:09:46,986 --> 00:09:48,153 Ah. 208 00:09:48,154 --> 00:09:50,889 [risos] 209 00:09:50,890 --> 00:09:53,659 Ei, olha o que Eu encontrei no seu ouvido! 210 00:09:53,660 --> 00:09:55,427 É um quarto? 211 00:09:55,428 --> 00:09:58,330 Ah, não! É um tumor! 212 00:09:58,331 --> 00:09:59,765 Ah. 213 00:09:59,766 --> 00:10:02,601 [sorve] 214 00:10:02,602 --> 00:10:04,370 [risos] 215 00:10:04,371 --> 00:10:09,008 Ei, Ling Ling, você está animado para natal? 216 00:10:09,009 --> 00:10:11,443 Ah, não! É um tumor! 217 00:10:11,444 --> 00:10:12,845 Ah. 218 00:10:12,846 --> 00:10:16,181 [sorve] 219 00:10:16,182 --> 00:10:19,418 ¶ feminino, feminino, feminino, feminino... ¶ 220 00:10:19,419 --> 00:10:23,689 [bleh grita feliz e incoerentemente] 221 00:10:23,690 --> 00:10:25,357 Capitão herói: sim, eu estava confiante 222 00:10:25,358 --> 00:10:28,327 Que até o final do noite, eu teria outro entalhe no meu cinto de utilidades 223 00:10:28,328 --> 00:10:30,095 E 50 dólares no meu bolso. 224 00:10:30,096 --> 00:10:33,565 Então eu percebi alguma coisa. Caramba... 225 00:10:33,566 --> 00:10:35,034 Ela era muito especial, 226 00:10:35,035 --> 00:10:36,635 Mas não como em um jeito retardado, 227 00:10:36,636 --> 00:10:39,004 Em um ambiente tradicionalmente maneira especial. 228 00:10:39,005 --> 00:10:44,943 ¶ você já sabia que você é meu herói? ¶ 229 00:10:44,944 --> 00:10:46,245 Oh! 230 00:10:46,246 --> 00:10:47,546 OK! 231 00:10:47,547 --> 00:10:53,352 ¶ você é tudo Eu gostaria de poder ser¶ 232 00:10:53,353 --> 00:10:56,088 ¶ Eu poderia voar mais alto do que uma águia¶ 233 00:10:56,089 --> 00:10:57,556 [ambos riem] 234 00:10:57,557 --> 00:10:59,558 Sam. 235 00:10:59,559 --> 00:11:02,761 eu não gosto essas coisas. Eles me assustam! 236 00:11:02,762 --> 00:11:05,631 ¶ sob minhas asas ¶ 237 00:11:05,632 --> 00:11:09,468 Eeeeeh! Ah! Sam! ¶ ah, ah, voe ¶ 238 00:11:09,469 --> 00:11:14,340 ¶ tão alto contra o céu ¶ 239 00:11:14,341 --> 00:11:16,942 ¶ tão alto que quase... ¶ 240 00:11:16,943 --> 00:11:20,646 Bleh, você é o vento sob minhas asas. 241 00:11:20,647 --> 00:11:22,681 "artificial, manipulador, 242 00:11:22,682 --> 00:11:28,721 E descaradamente sentimental", elogia Peter atravessa a Rolling Stone. 243 00:11:34,627 --> 00:11:37,596 Ei, Ling Ling, Eu ganhei um centavo. Não, eu não. 244 00:11:37,597 --> 00:11:39,198 [lambe o pelo seco] 245 00:11:39,199 --> 00:11:40,866 [chocalhos] 246 00:11:40,867 --> 00:11:41,867 [bam bam] 247 00:11:41,868 --> 00:11:43,702 [lambe o pelo seco] 248 00:11:43,703 --> 00:11:46,138 Uau, pessoal. Pessoal! 249 00:11:46,139 --> 00:11:47,840 Ling-ling é totalmente chutado! 250 00:11:47,841 --> 00:11:48,841 O que?! 251 00:11:48,842 --> 00:11:50,209 [calças] 252 00:11:50,210 --> 00:11:52,978 [lambe o pelo seco] 253 00:11:52,979 --> 00:11:54,747 Não espere em mim, cara. 254 00:11:54,748 --> 00:11:57,449 Eu preciso da minha solução. Vamos! Por favor, cara, vamos lá! 255 00:11:57,450 --> 00:11:59,618 O que você quer? Eu farei qualquer coisa! 256 00:11:59,619 --> 00:12:01,253 Vou chupar seu pau! 257 00:12:03,156 --> 00:12:04,556 Ah! Ah, Sam! 258 00:12:04,557 --> 00:12:05,991 Ei, ei! Shh! 259 00:12:05,992 --> 00:12:08,861 Você está louco? Eles vão nos ouvir! 260 00:12:08,862 --> 00:12:11,764 Capitão herói: bleh e eu chegamos em casa depois da meia-noite. 261 00:12:11,765 --> 00:12:15,701 Eu estava tipo, nós vamos se mete em tantos problemas! 262 00:12:15,702 --> 00:12:19,672 Então, isso foi realmente fantástico. 263 00:12:19,673 --> 00:12:23,842 Hum, eu, ah... boa noite. 264 00:12:23,843 --> 00:12:24,777 [beijo] 265 00:12:25,879 --> 00:12:27,513 ¶ feminino, feminino, feminino, feminino... ¶ 266 00:12:27,514 --> 00:12:29,415 Ah! 267 00:12:29,416 --> 00:12:32,951 Ei, super garanhão. Você dormiu com ela? 268 00:12:32,952 --> 00:12:34,453 Cara, recue! 269 00:12:34,454 --> 00:12:36,922 Eu não fiz, como você tão grosseiramente dito... 270 00:12:36,923 --> 00:12:38,857 "pregue ela no tubo fedorento." 271 00:12:38,858 --> 00:12:40,592 Não é assim. 272 00:12:40,593 --> 00:12:42,961 Então vocês, crianças, estão indo devagar? 273 00:12:42,962 --> 00:12:43,996 Veja o que eu fiz aí? Eu-- 274 00:12:43,997 --> 00:12:45,998 Você simplesmente não entende, spanky. 275 00:12:45,999 --> 00:12:47,299 Ninguém entende! 276 00:12:47,300 --> 00:12:48,467 [chora] 277 00:12:48,468 --> 00:12:50,069 [porta bate] 278 00:12:50,070 --> 00:12:51,470 Capitão herói: Eu estava deitado na cama, 279 00:12:51,471 --> 00:12:54,273 Repetindo a data e na minha cabeça, 280 00:12:54,274 --> 00:12:56,842 Quando houve uma batida na porta. [bate] 281 00:12:56,843 --> 00:12:57,776 Quem está aí? 282 00:12:58,845 --> 00:13:01,080 Blá! O que você é-- 283 00:13:02,415 --> 00:13:04,983 Ouça, blh, eu não sou esse tipo de cara. 284 00:13:04,984 --> 00:13:05,984 [puxa as calças para baixo] 285 00:13:05,985 --> 00:13:08,153 Ah, que coisa! 286 00:13:08,154 --> 00:13:12,057 Ah, não, não, não... 287 00:13:12,058 --> 00:13:14,293 Deixe o capacete colocado. 288 00:13:17,330 --> 00:13:18,697 Ahh. 289 00:13:18,698 --> 00:13:21,433 Clara: naquela manhã, Acordei me sentindo ótimo. 290 00:13:21,434 --> 00:13:24,269 Todos tinham aceitado eu e meu primo, 291 00:13:24,270 --> 00:13:25,971 E isso foi ótimo. 292 00:13:25,972 --> 00:13:29,875 Oh, que dia glorioso, não é, blz? 293 00:13:29,876 --> 00:13:31,877 Bleh? 294 00:13:31,878 --> 00:13:33,612 Ble?! 295 00:13:33,613 --> 00:13:37,683 Capitão herói! Clara, não é o que você pensa! 296 00:13:37,684 --> 00:13:38,684 [absurdo] 297 00:13:38,685 --> 00:13:40,552 Levante-se! Levante-se agora mesmo! 298 00:13:40,553 --> 00:13:43,856 "Eu sou Sam reduz Penn para um constrangimento de assalto", 299 00:13:43,857 --> 00:13:46,091 Raves Mike Clark dos EUA hoje. 300 00:13:46,092 --> 00:13:47,860 Eu não me importo. Vamos! 301 00:13:47,861 --> 00:13:49,561 Sim... 302 00:13:49,562 --> 00:13:52,297 Volte para o seu gaiola agora mesmo! 303 00:13:52,298 --> 00:13:55,434 Spanky: bem, olha quem está fazendo o mancar da vergonha! 304 00:13:55,435 --> 00:13:57,169 Seu bastardo! 305 00:13:57,170 --> 00:13:59,338 Capitão herói: Clara exagerou totalmente. 306 00:13:59,339 --> 00:14:00,639 Quero dizer, bleh era um adulto, 307 00:14:00,640 --> 00:14:02,374 E completamente capaz de tomar suas próprias decisões. 308 00:14:02,375 --> 00:14:03,809 Ou não. 309 00:14:03,810 --> 00:14:06,945 Ainda assim, eu precisava sente clara e explique o que aconteceu. 310 00:14:06,946 --> 00:14:09,948 Clara, eu nunca esperei isso aconteça. 311 00:14:09,949 --> 00:14:14,720 É só que eu tenho sentimentos reais por ela. 312 00:14:14,721 --> 00:14:17,389 Bem... 313 00:14:17,390 --> 00:14:20,025 ¶ lá está ela ¶ 314 00:14:20,026 --> 00:14:23,295 ¶ ela é uma menina ¶ 315 00:14:23,296 --> 00:14:25,497 Se essa for a verdade-- 316 00:14:25,498 --> 00:14:26,932 É. 317 00:14:26,933 --> 00:14:28,967 Então estou realmente feliz para vocês dois. 318 00:14:28,968 --> 00:14:31,170 Você é um bom homem, herói capitão. 319 00:14:31,171 --> 00:14:33,005 eu sabia que poderia confie em você. 320 00:14:33,006 --> 00:14:35,107 Aqui está o antídoto. 321 00:14:35,108 --> 00:14:36,342 [gole] 322 00:14:36,343 --> 00:14:38,977 Bem, bom trabalho, herói capitão. 323 00:14:38,978 --> 00:14:41,980 Aqui estão os $50 Aposto que você tem sexo com blh. 324 00:14:41,981 --> 00:14:42,981 [suspiros] 325 00:14:42,982 --> 00:14:44,049 Sim! 326 00:14:44,050 --> 00:14:45,184 Ah, hum, quero dizer, uh... 327 00:14:45,185 --> 00:14:49,655 Aqui estão os $50 capitão herói me venceu 328 00:14:49,656 --> 00:14:52,291 Porque eu apostei com ele ele não faria sexo 329 00:14:52,292 --> 00:14:53,926 Com o seu primo especial, blh. 330 00:14:53,927 --> 00:14:56,128 Mas ele fez, na verdade, fazer sexo com ela. 331 00:14:56,129 --> 00:14:58,564 Ah, sim, ele fez. Por $ 50. 332 00:14:58,565 --> 00:15:01,133 Ah, cara. Salvei. 333 00:15:01,134 --> 00:15:07,539 Capitão herói, eu te proíbo ver meu primo novamente! 334 00:15:07,540 --> 00:15:08,774 Uh! 335 00:15:08,775 --> 00:15:10,676 eu teria sido mais chateado com o spanky, 336 00:15:10,677 --> 00:15:13,679 Mas você sabe, Acabei de ganhar $ 50! 337 00:15:13,680 --> 00:15:16,382 [campainha da caixa registradora] ah! Quem é seu pai? 338 00:15:16,383 --> 00:15:19,485 Ooh, eu gosto do grande e aquele ali 339 00:15:19,486 --> 00:15:20,986 E... ah! 340 00:15:20,987 --> 00:15:25,057 Sim. Inferno, sim! [meninas conversando e rindo] 341 00:15:25,058 --> 00:15:26,925 Ehhhh. 342 00:15:26,926 --> 00:15:28,394 Ehhhh. 343 00:15:28,395 --> 00:15:30,362 Ehhhh. 344 00:15:30,363 --> 00:15:32,164 Ah, olhe pobre ling-ling. 345 00:15:32,165 --> 00:15:33,932 Nós lambemos a vida disso. 346 00:15:33,933 --> 00:15:35,234 O que devemos fazer? 347 00:15:35,235 --> 00:15:36,235 Cutuque com mais força. 348 00:15:36,236 --> 00:15:37,236 Uh! 349 00:15:37,237 --> 00:15:38,237 [suspiros] 350 00:15:38,238 --> 00:15:39,571 Olhe para mim! 351 00:15:39,572 --> 00:15:42,608 Eu me tornei o mesmo coisa que eu mais odeio. 352 00:15:42,609 --> 00:15:44,576 Um cara que cutuca as coisas com paus? 353 00:15:44,577 --> 00:15:49,181 Oh, nós abusamos do ling-ling até o ponto em que o garotinho está simplesmente entorpecido. 354 00:15:49,182 --> 00:15:50,649 E para quê? 355 00:15:50,650 --> 00:15:52,551 Para pegar um zumbido?! 356 00:15:52,552 --> 00:15:55,654 Eu acho que ser legal simplesmente não vale a pena. 357 00:15:55,655 --> 00:15:59,024 ["o que você já sabe" jingles tocam] 358 00:15:59,025 --> 00:16:01,293 Vamos. Nós temos que faça isso direito! 359 00:16:02,529 --> 00:16:04,396 Desculpe, Wooldoor. Você fica aqui 360 00:16:04,397 --> 00:16:06,899 Até todo aquele ling-ling está fora do seu sistema. 361 00:16:06,900 --> 00:16:10,135 Vai ser a coisa mais difícil você já fez. 362 00:16:10,136 --> 00:16:11,136 Crianças! 363 00:16:11,137 --> 00:16:13,405 [bater] 364 00:16:13,406 --> 00:16:15,474 Ah! Eu não aguento! 365 00:16:15,475 --> 00:16:18,477 [barulhos malucos] 366 00:16:21,047 --> 00:16:24,416 Ha ha ha ha ha ha! Wooldoor: Não aguento! 367 00:16:24,417 --> 00:16:26,285 Aaaaaaaaaaaaah! 368 00:16:26,286 --> 00:16:29,154 Capitão herói: ah, claro, o dinheiro ajudou a aliviar a dor, 369 00:16:29,155 --> 00:16:33,692 Mas mais tarde, você sabe, quando as lojas estão todas fechadas, 370 00:16:33,693 --> 00:16:35,294 Quem eu tenho para compartilhar? 371 00:16:35,295 --> 00:16:41,433 Bleh? Não. Não mais. Não mais. 372 00:16:41,434 --> 00:16:43,635 Simplesmente não foi vale a pena, safado! 373 00:16:43,636 --> 00:16:46,705 Bleh, ela-- ela era especial. 374 00:16:46,706 --> 00:16:48,807 O que você é-- o que você está dizendo? 375 00:16:48,808 --> 00:16:52,678 Oh, spanky, Eu a amo. 376 00:16:53,880 --> 00:16:59,018 Então vá até ela. 377 00:16:59,019 --> 00:17:00,719 Xandir: sabíamos o que tínhamos feito para Ling-ling estava errado. 378 00:17:00,720 --> 00:17:02,488 Esperançosamente, isso iria 379 00:17:02,489 --> 00:17:03,622 Faça as pazes com aquele adorável, 380 00:17:03,623 --> 00:17:06,258 Coisa de gato com biscoito da sorte. 381 00:17:06,259 --> 00:17:11,096 Ling-ling, há um guerreiro especial aqui para ver você. 382 00:17:11,097 --> 00:17:15,567 [música japonesa tocando] 383 00:17:15,568 --> 00:17:17,503 [falando japonês] 384 00:17:19,739 --> 00:17:21,674 [falando japonês] 385 00:17:33,086 --> 00:17:35,654 Toot: claro, temos nossos problemas, 386 00:17:35,655 --> 00:17:39,224 Mas realmente, isso é uma casa desenhada 387 00:17:39,225 --> 00:17:40,659 Com amor. 388 00:17:40,660 --> 00:17:43,595 [falando japonês] 389 00:18:05,752 --> 00:18:07,753 Sim! Uh! 390 00:18:07,754 --> 00:18:10,189 [sorvendo] 391 00:18:10,190 --> 00:18:12,991 Tudo bem, Clara, onde ela está?! 392 00:18:12,992 --> 00:18:15,828 Hah! Você está muito atrasado, Capitão Jerko! 393 00:18:15,829 --> 00:18:18,630 Ela saiu para a porta da frente bem mais de 2 minutos atrás! 394 00:18:18,631 --> 00:18:21,066 Você nunca vai pegá-la! Nunca! 395 00:18:21,067 --> 00:18:23,202 Oh. Ah bem. 396 00:18:23,203 --> 00:18:24,903 Eu acho que não foi pretendia ser. 397 00:18:24,904 --> 00:18:26,939 Assim como vem, também vai. 398 00:18:26,940 --> 00:18:28,807 Bem, eu estarei vendo você, Clara. 399 00:18:28,808 --> 00:18:31,143 Espere! Maldito! Eu tenho que tentar! 400 00:18:31,144 --> 00:18:32,578 Sim! 401 00:18:34,447 --> 00:18:36,448 Capitão herói: blh! Espere! Estou chegando! 402 00:18:36,449 --> 00:18:37,950 Cara, onde você está... uhh! 403 00:18:37,951 --> 00:18:39,518 Cuidado, porco! 404 00:18:39,519 --> 00:18:41,086 Vá buscá-la, cara. 405 00:18:41,087 --> 00:18:42,087 Uh! 406 00:18:42,088 --> 00:18:43,355 Cuidado, garota negra gostosa! 407 00:18:43,356 --> 00:18:45,157 Vá buscá-la, cara. 408 00:18:45,158 --> 00:18:49,895 [muzak tocando] 409 00:18:49,896 --> 00:18:56,168 [suspiros e gemidos felizes] 410 00:18:56,169 --> 00:18:57,770 Ah, vamos! 411 00:19:00,206 --> 00:19:05,444 Blá! Blá! Blá! Blá! 412 00:19:05,445 --> 00:19:06,812 Oh. 413 00:19:06,813 --> 00:19:08,747 Blá! Bleh, espere! 414 00:19:08,748 --> 00:19:11,350 Escute, eu não sei o que Clara te contou, 415 00:19:11,351 --> 00:19:14,453 Mas eu te amo. 416 00:19:14,454 --> 00:19:16,555 Simhhhhhh. 417 00:19:18,458 --> 00:19:20,192 [respingo] 418 00:19:20,193 --> 00:19:22,127 "um dos anos 10 melhores!" 419 00:19:22,128 --> 00:19:25,631 "entrega de maneiras você nunca esperava!" 420 00:19:25,632 --> 00:19:29,134 Sim, bem, talvez não daria certo. 421 00:19:29,135 --> 00:19:31,637 Quero dizer, nós viemos de mundos diferentes. 422 00:19:31,638 --> 00:19:33,772 eu venho de planeta Zebulon 423 00:19:33,773 --> 00:19:36,909 E você vem de uma mãe que bebeu quando ela estava grávida. 424 00:19:36,910 --> 00:19:40,446 Bem, adeus, meu querido. 425 00:19:40,447 --> 00:19:41,947 Uau! 426 00:19:41,948 --> 00:19:44,983 Mnnnh deh nnnh. 427 00:19:44,984 --> 00:19:47,186 Sim! Ela o beijou! 428 00:19:47,187 --> 00:19:49,488 Ela o beijou! 429 00:19:49,489 --> 00:19:51,657 Ha ha! Ha ha! 430 00:19:51,658 --> 00:19:55,994 Bleh, você acertou em cheio a boca seca do reality show! 431 00:19:55,995 --> 00:19:59,264 Bem, acho que devo a você esses 50 dólares agora. 432 00:19:59,265 --> 00:20:02,801 Oh! 50 dólares! Sim! 433 00:20:02,802 --> 00:20:06,438 [campainha da caixa registradora] ah, sim, quem é seu pai? 434 00:20:06,439 --> 00:20:09,908 Eu gosto do grande e eu gosto daquele ali. Ah! 435 00:20:09,909 --> 00:20:13,245 Sim. Inferno, sim! [meninas conversando e rindo] 436 00:20:13,246 --> 00:20:14,880 Bleh: Sam, tchau! 437 00:20:14,881 --> 00:20:16,048 Tchau, Sam! 438 00:20:16,049 --> 00:20:18,150 [engasgado] tchau. 439 00:20:19,786 --> 00:20:21,854 Adeus. 440 00:20:23,189 --> 00:20:24,823 Você está bem, cara? 441 00:20:24,824 --> 00:20:28,560 Eu... não sei se algum dia ficarei bem. 442 00:20:28,561 --> 00:20:30,062 Sim, sinto muito. 443 00:20:30,063 --> 00:20:32,031 Ei, você quer ir pegue uma cerveja, 444 00:20:32,032 --> 00:20:34,533 Gire e beije para quem ele aponta? 445 00:20:34,534 --> 00:20:39,271 Não. Agora não, spanky. Agora não. 446 00:20:43,543 --> 00:20:44,543 Que tal agora? 447 00:20:44,544 --> 00:20:45,811 Sim. OK. 448 00:20:45,812 --> 00:20:51,550 ¶ feminino, feminino, feminina, garota feminina ¶ 449 00:20:51,551 --> 00:20:53,052 ¶ garota ¶ 450 00:20:53,053 --> 00:20:55,954 ¶ feminina, garota feminina-- ¶